Mikael Blomkvist i Liz Salander. Dociekliwy dziennikarz i socjopatyczna hakerka. Dzieli ich niemal wszystko, a jednak stworzyli duet idealny – przynajmniej w powieściach Larssona. Pisarz najpierw kazał im rozwiązać tajemnicę rodzinnej zbrodni, później wplątał w aferę spiskową sięgającą najwyższych szczebli władzy. A gdy stworzona przez niego seria kryminałów podbiła serca czytelników na całym świecie (sam Larsson tego gigantycznego sukcesu nie doczekał, zmarł przedwcześnie na zawał serca w 2004 roku), zapadła decyzja o ekranizacji "Millennium".

Wyreżyserowani przez Nielsa Ardena Opleva "Mężczyźni, którzy nienawidzą kobiet" nie dorównują jakością powieściowemu pierwowzorowi, ale to i tak porządny, trzymający w napięciu kryminał. Bogaty przemysłowiec Henrik Vanger wynajmuje Blomqvista – wykorzystując jego tymczasowe problemy z pracą w miesięczniku "Millennium" – by ten rozwiązał zagadkę jego siostrzenicy, która zniknęła bez śladu czterdzieści lat wcześniej. Dziennikarz dzięki pomocy Lisbeth Salander wpada na trop mrocznej tajemnicy klanu Vangerów. Oboje detektywi znajdą się wskutek tego w śmiertelnym niebezpieczeństwie.