Wielu z nas marzy o wielkiej fortunie, międzynarodowej sławie. Wiemy, kim był Arystoteles Onassis, pamiętamy karierę Lizy Minelli czy wystąpienia Margareth Thatcher. Ci ludzie sami zrobili majątki, zdobyli sławę i pozycje społeczne, dzięki którym na zawsze zapisali się na kartach historii. Jednak czy dzięki tym, którzy ich otaczali - dzieciom, rodzicom, rodzeństwu, było im łatwiej zrobić karierę? Jak patrzyli na to wszystko właśnie ci najbliżsi?

Najnowszy cykl Discovery Civilisation, zatytułowany "Więzy krwi", przedstawia historie osób, których matki, ojcowie lub rodzeństwo zrobili karierę. Autorzy serii starają się znaleźć odpowiedź na następujące pytania: Czy kariera kogoś bliskiego oznacza, że wszyscy oczekują tego samego od reszty rodziny? Czy sukces to ciężkie brzemię? A jeśli ktoś z naszej rodziny jest nikczemnikiem - czy zła sława jest "dziedziczna"?

Jeśli wnikliwie zbadamy historię jakiejkolwiek sławnej rodziny, to znajdziemy w niej co najmniej jeden skandal lub rozłam. Zupełnie inaczej jest w przypadku większości z nas. Złe relacje z najbliższymi są głęboko ukrywane i nie mają bezpośredniego wpływu na nas ani na ludzi, którzy nas otaczają.

W telewizyjnej serii odkryjemy tajemnice takich osób, jak: Nicholasa ,syna Oswalda Mosleya, założyciela pierwszej brytyjskiej partii faszystowskiej; Michaela, syn aktora Petera Sellersa, a także Giny, córki Donalda i wnuczki Sir Malcolma Campbellów, dwóch wielkich amatorów bicia rekordów prędkości.

Program emitowany będzie od 8 lipca, w każdą niedzielę, na antenie Discovery Civilisation.