Dziennik Gazeta Prawana logo

Nagrają "Jożina z bażin" po polsku

20 stycznia 2008, 09:17
Ten tekst przeczytasz w 1 minutę
Nagrają "Jożina z bażin" po polsku
Inne
"W Polsce wybuchło wokół tego jakieś nierzeczywiste medialne i ogólne szaleństwo" - tak Ivan Mladek, autor czeskiego hitu "Jożin z bażin", komentuje niezwykłą popularność swojej piosenki sprzed 30 lat. I ogłasza, że chciałby nagrać ją jeszcze raz - po polsku.

"Kilka dni temu otrzymałem informację, że jakiś Polak umieścił w polskim internecie nagranie czeskiej telewizji z piosenką <Jożin z bażin> i dodał do niej polskie podpisy. Wybuchło wokół tego jakieś nierzeczywiste medialne i ogólne szaleństwo" - cieszy się Ivan Mladek w rozmowie z czeskim portalem super.cz.

Jak dodaje, nie może uwierzyć, że "Józek z bagien", bo tak brzmi tłumaczenie tytułu tego hitu, zdobył tak ogromną popularność 30 lat po premierze w czeskiej telewizji. Dla szybko rosnącej rzeszy polskich fanów satyryk i piosenkarz ma niespodziankę - Jożina po polsku.

"Spotkamy się z przedstawicielem wydawnictwa B.M.S., w którym wydałem swoją ostatnią płytę i poważnie będziemy zastanawiać się nad nagraniem piosenki <Jożin z bażin> po polsku" - zapowiada Mladek, który - jak ostatnio zdradził w dzienniku "Polska" - także poważnie rozważa zorganizowanie trasy koncertowej po Polsce. Jego grupa Banjo Band może zagrać u nas już za kilka miesięcy.

"Józek z bagien" w ciągu kilku dni od umieszczenia w internecie zdobył ogromną popularność. Teledysk obejrzało kilkaset tysięcy osób, pokazała go telewizja, dorobiono do niego polskie napisy. "Jożin z bażin" rozbrzmiewa już nawet w dyskotekach i w dzwonkach telefonów komórkowych.

Copyright
Materiał chroniony prawem autorskim - wszelkie prawa zastrzeżone. Dalsze rozpowszechnianie artykułu za zgodą wydawcy INFOR PL S.A. Kup licencję
Źródło dziennik.pl
Zapisz się na newsletter
Świadczenia, emerytury, podatki, zmiany przepisów, newsy gospodarcze... To wszystko i wiele więcej znajdziesz w newsletterze Dziennik Radzi. Chcesz się dowiedzieć, kto może przejść na wcześniejszą emeryturę? A może jakie ulgi można odliczyć od podatku? Kto może otrzymać środki w ramach renty wdowiej? Zapisz się do naszego newslettera i bądź na bieżąco!

Zapisując się na newsletter wyrażasz zgodę na otrzymywanie treści reklam również podmiotów trzecich

Administratorem danych osobowych jest INFOR PL S.A. Dane są przetwarzane w celu wysyłki newslettera. Po więcej informacji kliknij tutaj