Sara trafia do aresztu. John i Cameron ukrywają się w jednym z moteli. Syn martwi się stanem zdrowia matki. Sara prosi syna, aby ten opuścił miasto i na zawsze o niej zapomniał. Udaje jej się przekazać tę wiadomość dzięki księdzu Armando Bonilli, którego poznała podczas pobytu w Meksyku. Tymczasem John postanawia wydostać matkę z więzienia. W związku z tym zamierza zwrócić się z prośbą o pomoc do Cameron.
„Terminator: kroniki Sary”, emisja: AXN, niedziela, 7 czerwca, godz. 22.00.
