"Starałem się jednak podejść do tej produkcji z szacunkiem i nie zniweczyć tego, co do tej pory zrobiono. Nie próbowałem zmienić serialu w coś innego." - mówi Rob Zombie.
W odcinku ekipa śledcza natrafia na urządzenie do podsłuchu w miejscu zbrodni. Na nagraniu słychać scenę zabójstwa i prawdopodobny głos mordercy. Okazuje się jednak, że pluskwę zainstalował jeden z detektywów, Jesse Cardoza, w związku z innym morderstwem w Los Angeles. Kiedy prokuratura nie dopuszcza nagrań jako dowodu i oskarża Cardozę o manipulację przy śledztwie, Horatio Caine i Eric Delko, postanawiają wyruszyć do L.A., by wyjaśnić sprawę. Na miejscu odkrywają tajemnice Cardozy i lokalnej policji.
Wraz z reżyserem, na planie pojawiło się kilku specjalnych gości, w tym jeden z ulubionych aktorów Zombiego, Malcolm McDowell. Ponadto wystąpią Paul Blackthorne, William Forsythe i Michael Madsen. Odcinek zostanie wyemitowany 1 marca.
Rob Zombie znany jest głównie jako założyciel i frontman grupy White Zombie i swoich solowych heavy-metalowych nagrań. Zasłynął również jako współtwórca horrorów "Halloween", "Halloween II" i "Dom tysiąca trupów". W sierpniu 2009 roku do kin w USA trafił ostatni film muzyka, "H2". Jego najnowszy album, "Hellbilly Deluxe 2: Noble Jackals, Penny Dreadfuls and the Systematic Dehumanization of Cool", miał premierę 1 lutego 2010 roku.
