Telewizja nie wprowadzi takich napisów, do jakich jesteśmy przyzwyczajeni. Nie chodzi tu bowiem jedynie o zapis dialogów, lecz także o opisanie wszelkich odgłosów związanych z akcją. Pierwszym filmem pokazanym z napisami dla niesłyszących będzie komedia „Ile waży koń trojański” Juliusza Machulskiego – zobaczymy go w styczniu 2010 roku. Kolejnym filmem będzie „Wino truskawkowe” Dariusza Jabłońskiego – telewizyjna premiera będzie miała miejsce w lutym 2010 roku. Wg informacji Canal + w Polsce jest kilkadziesiąt tysięcy osób niesłyszących, oraz ponad milion z wadami słuchu.

Reklama