Bo właściciele łódki, która obwozi turystów po niemieckim jeziorze Aaseen, zabiorą ją na zimę! Nie wiadomo, czy łabędź przeboleje rozstanie. A sprawa jest naprawdę poważna! Łabędzie łączą się z jedną partnerką na całe życie. Może się więc okazać, że nawet jeśli ptak przeżyje zimę bez plastikowej wybranki - to całe życie spędzi na jej adorowaniu.
Para stała się lokalną atrakcją. A właściciele miejscowych sklepików z pamiątkami postanowili zarobić na ich popularności. W okolicy można już kupić m.in. breloczki do kluczy oraz koszulki z podobizną "zakochanych". Spadło za to zainteresowanie turystów rejsami "adorowaną" łódką. Może dlatego, że łabędź jest zaborczym kochankiem - stroszy pióra i pohukuje na każdego, kto zbliży się do wybranki jego serca.
