Czy pogoda już całkiem zwariowała? Specjaliści uspokajają, że nawet o tej porze roku śnieg w Tatrach nie jest niczym niezwykłym. Bo zdarzało się już, że padał nawet w lipcu i sierpniu! Ratownicy ostrzegają, że wycieczki w Tatry są teraz co najmniej ryzykowne. Szlaki są śliskie, mgła ogranicza widoczność nawet do kilkudziesięciu metrów.

W Zakopanem jest zimno i nieprzyjemnie. Termometry wskazują tylko kilka stopni powyżej zera, a do tego pada i wieje. Nie ma wyjścia - zamiast ruszać z plecakiem w góry, zdecydowanie lepiej jest zaszyć się w jakiejś miłej góralskiej gospodzie...