Dziennikarka Asakawa Reiko (Nanako Matsushima) jest wstrząśnięta zagadkową śmiercią swojej nastoletniej siostrzenicy Tomoko. Jej przygnębienie zmienia się w niepokój, kiedy odkrywa, że w podobny sposób zmarło kilkoro innych młodych ludzi. W ten sposób Reiko trafia na ślad miejskiej legendy o złowieszczej taśmie wideo. Kto ją obejrzy, ten otrzymuje zagadkowy telefon, a po siedmiu dniach umiera z wyrazem śmiertelnego przerażenia na twarzy. Dziennikarka podąża tropem Tomoko oraz jej nieżyjących przyjaciół i w końcu trafia na feralną taśmę. Nie waha się jej obejrzeć. Wideo składa się z ciągu pozornie chaotycznych, niepowiązanych ze sobą obrazów. Niepokojący materiał budzi lęk, a kiedy po obejrzeniu filmu Reiko dostaje tajemniczy telefon, jasne staje się, że ma do czynienia z czymś więcej niż legendą. Klątwa zabije bohaterkę za siedem dni - tyle czasu zostało Reiko na odkrycie zagadki morderczego wideo.

Nakręcony za niewiele ponad milion dolarów "Krąg" okazał się rewelacją, której wymiar nie mieści się w kategorii zwykłego kinowego przeboju. Film HIDEO NAKATY stał się najbardziej kasowym tytułem w historii kina japońskiego. Na świecie wywołał modę na dalekowschodnie horrory. Doczekał się fali kontynuacji. Sequele i prequele "Kręgu" kręcono w Japonii i Korei, a w 2002 roku wszedł na ekrany kin hollywoodzki remake dreszczowca Nakaty. "Krąg" zajmuje istotne miejsce nie tylko w historii horroru, lecz również w dziejach popkultury.

Nakata oparł swój film na poczytnej powieści grozy Kojiego Suzuki. Ta historia to zręczna kombinacja współczesnych realiów i elementów zaczerpniętych z tradycji, teatru Kabuki i japońskiego folkloru. Fabuła horroru zbudowana jest wokół popularnego wśród młodzieży zjawiska miejskich legend. Jednocześnie dzięki "Kręgowi" zachodni widzowie po raz pierwszy stanęli oko w oko z dobrze znanym w Japonii typem mściwego ducha Onryo. Było to spotkanie przerażające. "Krąg" to kino operujące dość skromnymi środkami, ale nieubłagana mordercza logika tej opowieści, niesamowita atmosfera i dotknięcie autentycznej grozy czynią z tego filmu jeden z najskuteczniej straszących horrorów ostatnich dekad.

Emisja:

"The Ring - Krąg" - piątek, 9 października, godz. 21.50;

"The Ring - Krąg 2" - piątek, 16 października, godz. 21.50;

"The Ring - Krąg 0 Narodziny" - piątek, 23 października, godz. 21.50.